マル・ガルセランは、できないことを聞かされ続けながら人生を歩んできた。
45歳になる現在、スペイン・バレンシアのエル・カバニャル地区出身のこの女性は、18歳のときから国民党（Partido Popular）の党員だ。彼女は20年以上にわたり、知的障害のある人々のインクルージョンに尽力する公務員として働いてきたが、常に自分にふさわしい地位より一段低い立場に置かれていた。2023年5月、彼女の党はバレンシア州議会（Corts Valencianes）の候補者名簿に彼女を加えた。党は勝利した。2024年1月、彼女は議員として宣誓し、スペインの議会で議席を得た初のダウン症のある人となった——そしてDown Españaによれば、ヨーロッパのどこかで地域または国の議会に到達した初の人物でもある。
彼女に先立ち、アンヘラ・バチリェルは2013年、バリャドリードで、国内初のダウン症のある市議会議員となっていた。ただしそれは、汚職をめぐって前任者が辞任した後のことだった。ガルセランは明確だった。障害のために注目されたいのではなく、自分が貢献できることによって評価されたいのだ。残る問いは、なぜ彼女のような人が、社会から長い間当然に与えられるべきだった居場所を得るために、歴史的な例外にならなければならなかったのか、ということだ。
