シサモンは82歳、バンコクで孤独を感じていた。孫は彼女を救う方法を見つけた：Roblox

シサモン・ケプワイは82歳のとき、バンコクの静けさがあまりにも重くのしかかり始めた。

彼女は何十年もの間、ラーチャブリーで娘とともに小さな家族経営のレストランを切り盛りし、生涯知ってきた近所の人々にコーヒーや料理を提供していた。しかし5年近く前、孫たちの近くで暮らすため首都へ引っ越し、そこで何もかもが変わった。窓から見えるのは建物ばかりで、人の姿はなかった。彼女の孫であるパンソーン・「ポー」・シリトゥブティム（27歳）は、何度も彼女がテレビの前にひとりで座り、ほかに何もすることがない状態でいるのを見つけた。

彼女にRobloxをプレイしてもらうというアイデアを思いついたのは、彼だった。気晴らしとして始まったものは橋渡しとなった。シサモンはゲーム内を移動する方法を学び、孫たちの世界をより深く理解し、さらには規律について彼らにアドバイスまでしている。例えば、午後9時に寝ることや、勉強をおろそかにしないことだ。ポーが祖母のプレイする様子を投稿した動画は、TikTokで拡散した。

今日、シサモンはもはやバンコクのアパートで日々が過ぎていくのを見守っていた祖母というだけではない。彼女は、世代間の隔たりも、時にはコントローラーを手にすることで埋められるという証明だ。

@leksisamon

ถ้าเจอคุณย่า ทุกคนจะปล่อยย่ารอด หรือปาดคุณย่า 🤣 #fyp #roblox #mm2 #ย่าศรีสมร #robloxfyp

♬ original sound – คุณย่าศรีสมร – คุณย่าศรีสมร