24세의 카를로스 아도니스 라모스-에라조는 제한속도 55 구간에서 시속 75마일로 운전하다 레이크 카운티 보안관 대리에게 정차 명령을 받았다. 그는 급히 화장실에 가야 해서 서두르고 있었다고 주장했다. 경찰관은 그의 말을 완전히 믿지 않았고, 안쪽에서 문을 열기 위해 창문 쪽으로 다가가자 라모스-에라조는 가속 페달을 밟고 달아나며 차량으로 경찰관의 팔을 들이받았다.
추격전은 그의 자택에서 끝났고, 그는 집 안에 숨으려 했다. 경찰관들은 테이저건으로 그를 제압한 뒤 카운티 교도소로 향하는 순찰차에 태웠다. 첫 신호등 이후 그토록 필사적으로 피하고 싶었던 통제력 상실은, 바로 그곳 뒷좌석에 갇힌 채 일어났다.
그는 도주, 체포 저항, 경찰관 폭행 혐의로 기소됐다. 그를 과속하게 만든 급박함은 수갑이 채워진 지 몇 분 뒤, 최악의 방식으로 해소되고 말았다.
