레슬리 보겔은 이미 한 아이를 떠나보냈다. 이제 또 다른 아이를 떠나보냈다.
2023년, 막내아들 얀센은 28세에 심장 관련 합병증으로 세상을 떠났다. 2026년 8월 16일 일요일, 전 세계가 「Heroes」에서 알게 된 배우인 딸 헤이든이 36세의 나이로 세상을 떠났다. 70세인 레슬리는 Good Morning America에 자신이 그 소식을 알게 되었을 때 「멍해졌고」, 멍한 채 이렇게 말했다고 전했다: 「이게 현실이라는 사실을 아직도 받아들일 수 없어요」.
어머니와 딸은 수년간 사이가 멀어져 있었고, 그 사실만으로도 많은 이들이 그녀의 슬픔을 의심했다. 레슬리는 침묵하지 않았다: 「저를 비난하는 분들께 이렇게 말씀드리고 싶습니다. 제가 둘째 아이를 잃은 슬픔을 어떻게 애도해야 하는지 그 누구도 제게 말할 권리가 없습니다. 그건 제 일입니다」.
그리고 세상이 헤이든을 어떻게 기억하길 바라는지에 대해서는, 그녀의 뜻이 분명했다: 그녀가 진정으로 그러했던 재능 있고, 아름답고, 활발하며 지적인 여성으로서.