전 우루과이 공격수 다리오 실바는 밤에 외출하는 것을 너무 좋아한 나머지 평소에 가던 나이트클럽을 결국 사게 됐다고 회상했다: 「밤 문화를 정말 좋아해서 나이트클럽을 하나 샀습니다」.
그의 설명에 따르면, 계속 입장료를 내고 싶지 않았기 때문에 그런 결정을 내렸다: 「말라가에서 뛰던 시절, 저는 이렇게 말했습니다. 「계속 입장료를 내야 하잖아,」 그래서 그걸 샀죠」.
가장 특이한 점은 그가 그런 밤 문화를 프로 축구와 어떻게 병행했는가이다. 실바는 「우리는 새벽 6시까지 밖에 있다가 마테를 조금 마시고 8시에 훈련하러 갔습니다」.
그렇게 해서 오후 내내 잘 수 있었다: 「그 후에는 오후 내내 잤죠—할 일이 없었거든요」. 축구 선수만이 누릴 수 있는 삶이다.
그리고 그런 이례적인 생활에도 불구하고, 그는 웃으며 그것이 자신의 최고의 시즌이었다고 말했다: 「제 최고의 해였어요; UEFA컵에 진출했죠」.
실제로 말라가에서 그는 높은 수준의 기량을 선보였고, 36골을 기록하며 프리메라 디비시온에서 구단 역대 득점 2위에 올랐다.