그 발언은 백악관 한복판에서, 카메라 앞에서, 필터도 없이 나왔습니다.

도널드 트럼프는 오늘의 의제에서 가장 뜨거운 주제 중 하나를 꺼냈습니다. 여성 스포츠에서 트랜스 여성의 참여 문제였습니다. 그리고 그는 뉘앙스를 위한 여지를 남기지 않는 발언을 했습니다: 「아무리 많은 수술을 받고 얼마나 많은 화학물질을 주입하더라도, 신체의 모든 세포에 남성 DNA를 지닌 채 태어났다면 결코 여성이 될 수 없다」.

이 발언은 여러 국가에서 스포츠 연맹, 정부, 그리고 수많은 가정에 영향을 미치고 있는 논쟁 한가운데 나왔습니다. 어떤 이들에게는 경쟁의 공정성을 지키기 위해 필요한 방어입니다. 다른 이들에게는 염색체의 생물학보다 훨씬 복잡한 현실을 위험할 정도로 단순화한 것입니다. 진실은 이 발언이 이미 퍼지기 시작했고, 트럼프가 알다시피 이 논쟁은 결코 저절로 가라앉지 않는다는 것입니다.

