물이 채 가라앉기도 전에 폼파노에게는 이미 너무 늦었다.
물수리가 급강하해 갈고리처럼 휘고 날카로운 발톱을 물고기 몸에 박아 넣는다.
바로 그때부터 어려운 부분이 시작된다. 독수리가 아마도 자기 몸보다 더 무거운 것을 들고 수면으로 올라가려 하는 동안, 먹잇감은 물속에서 몸부림친다. 파도가 그것을 밀어붙이지만, 빈 발톱으로 돌아갈 생각은 없어 보인다.
해낸다. 독수리는 발톱 사이에 폼파노를 단단히 움켜쥔 채 날아오르며, 이렇게 가벼운 동물에게는 불가능해 보이는 힘을 보여 준다.
물수리는 특히 이 작업에 적응해 있다. 다리와 발톱은 잠수 후 미끄러운 물고기를 붙잡을 수 있게 해 주고, 날개는 다시 빠르게 날아오를 수 있게 해 준다.
불과 몇 초 만에 이 영상은 포식자가 먹이를 얻기 위해 치러야 할 모든 대가를 보여 준다. 먹이를 찾고, 잡고, 물 밖으로 끌어올리고, 가져갈 수 있을 때까지 지키는 일이다.