조아킴과 이자벨 실바는 포르투갈축구연맹의 귀빈으로 휴스턴을 찾았다. 그들은 6월 17일 DR 콩고를 상대로 치른 포르투갈의 2026 월드컵 개막전을 관전하러 갔다. 그러나 국가가 시작되고 디오구 조타의 모습이 경기장의 거대한 전광판에 나타나자, 더는 감정을 억누를 수 없었다. 두 사람은 관중석에서 눈물을 흘렸고, 경기장에 있던 수천 명의 사람들도 2025년 7월 3일 동생 안드레와 함께 교통사고로 세상을 떠난 그 공격수를 추모했다.
포르투갈은 조타를 혼자 월드컵에 보내지 않았다. 호베르투 마르티네스 감독은 그를 팀의 명예 멤버로 포함시키며 대회 전에 이렇게 선언했다: 「디오구는 우리의 빛이다」. 선수단 전원은 그의 이름이 새겨진 팔찌를 차고 경기장에 나섰는데, 이는 루이스 몬테네그로 총리가 직접 추진한 구상이었다. 조타의 아내이자 세 자녀의 어머니인 루트 카르도주도 디오구의 리버풀 시절 동료였던 스코틀랜드 주장 앤디 로버트슨에게 편지를 써, 그가 이루지 못한 월드컵의 꿈을 대신 품고 가 달라고 부탁했다.
그의 부모는 관중석에서 그 모든 것을 지켜봤다. 그리고 휴스턴의 그 경기장에서, 잠시나마 디오구 조타는 그곳에 있었다.