멕시코 월드컵을 위한 한 도시 인프라 결정은 이 글로벌 대회에서 가장 이례적인 갈등 중 하나로 이어졌다. 수도 정부는 멕시코시티 도심과 에스타디오 아스테카를 잇는 주요 간선도로인 칼사다 데 틀랄판을 따라 라 그란 테노치티틀란 자전거 도로를 개통했다. 문제는 그 같은 도로가 수도의 홍등가 중심지이기도 하다는 점이었다.
새 자전거 도로는 고객들이 차를 세울 수 있는 여지를 없애며 영업 흐름을 직접적으로 방해했다. 그러나 긴장을 정말로 폭발시킨 것은 다른 것이었다. 자전거 이용자들이 지나가면서 성노동자들을 촬영하기 시작한 것인데, 여성들은 이를 사생활 침해로 여긴다. 긴장은 빠르게 고조됐고, 몇 주 안에 충돌이 빈번해졌다.
온라인에 퍼진 영상들에서는 여러 여성이 한 자전거 이용자를 강제로 멈춰 세우고, 그의 휴대전화를 빼앗아 바닥에 내던지는 모습이 보인다. 수도 정부가 전 세계에서 온 관광객들을 위해 보여주기식 행정을 하는 동안, 이 도시의 주민들은 바로 그 같은 사업들이 낳은 예상치 못한 결과를 감당하고 있다.