2022년 12월, 33세 여성이 평소와 다름없이 베를린-카울스도르프 지구의 한 공공 수영장에 도착했다. 그녀는 수영복의 윗부분을 벗었다 — 어떤 남성이든 문제 없이 할 수 있는 일이었다 — 그러자 시설 직원들은 그녀에게 가리라고 요구했다. 그녀가 거부하자, 그들은 그녀를 내쫓았다.
그녀는 그냥 넘기지 않았다. 그녀는 도리스 립셔 박사가 이끄는 베를린 상원 옴부즈퍼슨 사무실에 공식 민원을 제기했다. 당국은 그 여성이 차별의 피해자였다고 결론지었다. 그 결과는 그 범위 면에서 예상 밖이었다. 2023년 3월, 시립 운영기관 Berliner Bäderbetriebe는 도시 전체에 적용되는 복장 규정을 공식적으로 변경했다. 그때부터 여성과 논바이너리 사람들은 남성과 똑같이 상반신을 가리지 않고 수영할 수 있게 되었다. 베를린은 하룻밤 사이에 국제 뉴스가 되었다.
흥미로운 점은 이것이 갑자기 생겨난 일이 아니라는 것이다. 독일에는 19세기 말로 거슬러 올라가는 Freikoerperkultur라는 문화적 전통이 있는데, 이는 「자유 신체 문화」를 뜻한다. 괴팅겐과 지겐은 이미 그 전 여름에 비슷한 조치를 도입했다. 베를린은 본질적으로 이미 그 역사 속에 있었던 평등을 그저 확장했을 뿐이다. 🤔
