폭염이 중국 도시들을 휩쓸고 기온계가 35도를 넘어설 때면, 많은 남성들이 에어컨도 선풍기도 필요 없는 확실한 더위 식히기 방법을 택합니다:

그들은 공공 광장에 있든, 식당에서 밥을 먹고 있든, 거리를 걷고 있든 상관없이 티셔츠를 걷어 올려 배를 완전히 드러냅니다.

대중적으로 「베이징 비키니」로 알려진 이 거리의 전통은 이 아시아 국가에서 꽤 흔하며, 극심한 더위가 이어지는 몇 달 동안 일상적인 풍경이 되었습니다. 다만 최근 몇 년 사이 일부 관광 도시들은 「공공 이미지」를 위해 남성들에게 셔츠를 내리라고 요청하며 이 관행을 규제하기 시작했습니다.

하지만 이를 통제하려는 시도에도 불구하고, 베이징 비키니는 좀처럼 사라지지 않을 듯하며 여전히 높은 기온을 이겨내는 가장 인기 있는 전략 중 하나로 남아 있습니다.
