브라질 알리안사 두 토칸칭스에서 한 사진작가가 하늘을 향해 카메라를 들이대고, 마치 편집된 것처럼 보이는 무언가를 포착했다. 이 종을 특징짓는 강렬한 파란색의 흔적이 전혀 없는, 거의 მთლიან이 노란색과 흰색인 아라라카닌데였다.
그 설명은 마법이나 포토샵이 아니라 유전학이다. 이것은 백색증이 아니라 류시즘 또는 루티니즘으로, 깃털의 색소를 줄여 그 창백하면서도 눈에 띄는 모습을 만들어내는 상태다. 흥미로운 점은 우리에게는 장관처럼 보이지만, 새에게는 실제로 불리하다는 것이다. 자연스러운 색이 없으면 나뭇잎 사이에 몸을 숨기기가 훨씬 더 어려워지고, 그만큼 포식자에게 더 쉽게 노출된다.
이미지를 본 야생동물 애호가들은 한 가지에 동의했다. 이렇게 큰 새에게서 이 현상을 발견하는 일은 극히 이례적이라는 것이다. 당신도 그것이 나무 꼭대기 사이를 날며 초록빛 속에서 황금빛 섬광처럼 두드러지는 모습을 상상해 볼 수 있다.