그 「나이에 비해」라는 말은 칭찬처럼 들릴 수 있지만, 일정 나이가 지나면 멋져 보이는 것이 놀라운 일이어야 한다는 인상을 남기기도 합니다.
Jennifer Aniston은 나이 듦을 둘러싼 압박감, 특히 여성들이 받는 압박감에 대해 여러 차례 이야기했습니다. 그리고 그녀를 특히 거슬리게 하는 표현이 하나 있습니다. 누군가 그녀에게 멋져 보인다고 말한 직후 「나이에 비해」라고 덧붙이는 것입니다.
그녀에게는 그 작은 덧붙임이 의미를 완전히 바꿉니다. 어떤 사람이 멋져 보인다면, 그 사람이 소위 40세, 50세, 60세인 사람은 어떻게 보여야 하는지와 비교하지 않고도 그렇게 말할 수 있어야 한다고 그녀는 믿습니다.
그 여배우는 또한 현재 자신이 20살 때보다 더 좋아졌다고 느낀다고 말했습니다. 육체적으로만이 아니라 정신적으로나 감정적으로도 그렇다고요.
57세인 Jennifer는 자신의 나이가 칭찬 뒤에 붙는 일종의 별표처럼 작용하는 것을 원하지 않습니다. 멋져 보이면, 멋져 보이는 겁니다. 끝입니다.