아무도 제때 그를 막지 못했다.
그 남성은 산티아고 메트로 5호선의 열차 칸 중 한 곳에 타고 있었고, 아무 말도 하지 않으며 숨기려는 시도조차 하지 않은 채 운행 중인 열차 안에서 소변을 보기 시작했다. 주변의 다른 승객들은 손잡이를 붙잡고 객차 안의 똑같이 퀴퀴한 공기를 마시며 계속 서 있었다. 누군가 그 남성이 끝내기 전에 휴대전화로 장면을 촬영했고, 영상은 몇 시간 만에 소셜 미디어에 퍼지기 시작했다.
녹화 영상에는 어떠한 설명도 없다. 눈에 보이는 의료 응급 상황도, 사과도, 수치심의 기색도 없다. 산티아고의 터널을 지나 열차가 평소 경로를 따라가는 동안 몇 초간 계속된 행위 자체만 있을 뿐이다.
영상을 본 사람들의 댓글은 한결같은 반응을 보인다. 매일 수천 명이 직장과 학교, 집으로 이동하기 위해 이용하는 공간에 대한 존중이 부족했다는 것이다. 현재까지 이 남성에게 어떤 공식적인 처벌이 내려졌다는 사실은 확인되지 않았으며, 많은 이용자에게는 그러한 제재의 부재가 사건 전체에서 가장 터무니없는 부분이다.
