Vozinha는 세계 챔피언과 맞서기 몇 시간 전에 그것을 썼다. 그것은 결의의 외침이 아니었다. 예언이었다.
「11명의 선수만 있는 것이 아니다. 경기장에는 한 민족 전체가 설 것이다. 왜냐하면 섬은 없기 때문이다. 거리는 없다. 국경은 없다. 우리는 하나의 깃발이다.」
그리고 그는 바로 그렇게 경기했다. 마치 그의 장갑 뒤에서 50만 명의 사람들, 거기에 전 세계에 흩어진 모든 디아스포라, 그리고 3주 만에 카보베르데를 자신의 두 번째 조국으로 받아들인 수백만 명의 낯선 이들까지 밀어 올리고 있는 것처럼.
40세의 나이로, 첫 월드컵에서, 자신의 섬에는 골키퍼 코치가 없어 영상을 보며 선방하는 법을 배운 그 골키퍼는 역대 최고의 선수의 영혼을 틀어막았다. 한 번, 두 번, 세 번 그는 자신이 상대하기를 꿈꿔 왔던 우상 Messi에게 안 된다고 말했다. 그는 아무도 상상하지 못했던 연장전까지 챔피언의 고통을 끌고 갔고, 종료 9분을 남기고 나온 굴절만이 그를 무너뜨릴 수 있었다.
모든 것이 끝났을 때, 그는 흠뻑 젖은 채 하늘로 장갑을 들어 올리고, 절대적으로 모든 것을 쏟아낸 사람의 눈빛으로 자신의 국민에게 박수를 보냈다.
그 자신이 이렇게 말했었다. 「언젠가 아이들이 카보베르데의 한 축구선수처럼 되고 싶어 하기를 바란다.」 이 월드컵 이후로, Vozinha, 이제 더는 그것을 바랄 필요가 없다. 당신의 조국에서, 그리고 어디에서나, 수백만 명의 아이들이 당신의 이름을 알게 되었다.
당신 말이 맞았다. 섬은 없다. 오늘 온 세상이 카보베르데였다. 
