레오노르 에레디아는 63세로, 30년 넘게 세우타에서 작은 식료품점을 운영해 왔다. 수년 동안 매일 아침 가게 문을 여는 것은 그녀의 일상이었지만, 가게 앞에서 발생한 한 사건이 그녀의 일하는 방식을 완전히 바꿔 놓았다.
그녀가 El Español에 전한 바에 따르면, 어느 날 아침 약 60명의 젊은 이민자들이 가게 안으로 억지로 들어오려 했다. 소동이 벌어지는 가운데 에레디아는 머리를 들이받혔고 발을 다쳤다. 국가경찰이 현장에 도착했으며, 결국 가게에서 가져간 물건은 없었다.
하지만 그녀에게 미친 후유증은 그날로 끝나지 않았다. 에레디아는 그 이후 줄곧 불안감을 안고 살아왔으며, 두려움 때문에 외출하는 것조차 그만두었다고 말한다. 그녀는 영업 시간도 바꿨다. 예전에는 아침 8시쯤 문을 열었지만, 이제는 11시까지 기다린다.

그녀의 가게는 면적이 겨우 10제곱미터에 불과하며, 더 안전함을 느끼기 위해 입구에 카운터를 일종의 장벽처럼 설치하기로 했다. 그 결과 손님들은 더 이상 가게 안으로 자유롭게 들어올 수 없고, 그녀는 카운터 뒤에 몸을 보호한 채 손님들을 응대하고 있다.

에레디아는 40년 넘게 연금 제도에 보험료를 납부해 왔지만, 자신이 받게 될 연금이 너무 적기 때문에 일을 그만둘 수도 없다고 말한다. 「저를 보호해 줄 군인이 문 앞에 있는 것도 아니잖아요」,라고 그녀는 스페인 매체에 설명했다. 같은 카운터 뒤에서 30년 넘게 일해 온 그녀는 이제 문을 마주 보고 일하며 자신을 어떻게 보호할지 생각한다고 말한다.
