절도범은 휴대전화 한 대만 원했다. 그는 칼리에서 휴대전화를 훔쳐 잠금을 해제했고, 확인하던 중 한 여성이 9세 딸을 학대하는 것으로 보이는 영상을 발견했다. 그저 또 하나의 절도 사건으로 끝날 일이 사건의 진상을 밝혀낸 단서가 됐다.
그가 이후에 한 행동에 대한 이야기는 서로 다르다. 엘 티엠포에 따르면 그는 자신이 발견한 영상을 소셜 미디어에 공유했다. 카라콜에 따르면 그는 영상 공개를 협박하며 휴대전화 주인의 성인 딸에게 연락해 돈을 요구한 것으로 알려졌다. 실제로 무슨 일이 있었든, 해당 자료를 통해 당국은 소녀의 신원을 확인하고 여성을 찾아낼 수 있었다. 9월 22일, 칼리 광역경찰과 검찰청 기술수사단(CTI)은 에두아르도 산토스 지역의 한 주택을 급습해 여성을 체포했다. 세 남매 중 막내인 소녀는 그 환경에서 분리돼 ICBF 심리사회 지원팀의 보호를 받게 됐다.
반과르디아에 따르면, 여성의 나이 많은 자녀 중 두 명은 영상 속 어린 소녀가 자신들의 여동생임을 알아봤으며, 자신들도 어머니에게 학대를 당했을 가능성이 있다고 말했다. 검찰은 이들에게도 학대가 반복됐는지 조사하고 있다. 여성은 자신이 영상을 공개한 것이 아니며 휴대전화를 훔친 사람이 영상을 공개했다고 주장한다. 혐의와 수사는 진행 중이다. 현재로서는 모든 내용이 의혹일 뿐이며 유죄 판결은 내려지지 않았다.