병원에서 보낸 밤은 열흘이었다. 태국 야소톤의 르엉녹타 왕자병원에서 호흡기 및 위장관 감염 치료를 받으며 입원해 있던, 이제 겨우 한 살 된 아이인 위파폰 남칸의 아들이 그만큼 오랫동안 병원에 있었던 것이다.
2026년 9월 11일, 아이는 마침내 퇴원했다. 한 간호조무사가 아기의 정맥주사 라인을 고정하고 있던 거즈를 제거하려 하던 중, 어머니의 설명에 따르면 의료용 기구 대신 종이용 가위를 사용했다. 간호조무사는 붕대를 자르지 못한 채 가위를 아이의 작은 손가락 사이로 여러 차례 밀어 넣었다. 그러다 피가 흐르기 시작했다. 그제야 아이의 오른쪽 검지 일부가 잘려 나갔다는 사실을 알게 됐다. 잘려 나간 손가락 조각은 아이와 함께 쿨러에 실려 우본랏차타니의 선파싯티쁘라송 병원으로 옮겨졌고, 그곳에서 외과의들이 손가락을 다시 연결하기 위해 두 차례 수술을 시행했다. 병원은 페이스북을 통해 공개적으로 사과하고, 해당 간호조무사를 직무에서 배제했으며, 모든 의료비와 재활 비용을 부담하겠다고 약속했다. 현재까지 재접합 수술이 성공했는지는 확인되지 않았다.
