월요일 새벽 한 시쯤, 카르타헤나의 역사 지구에서 벌어진 일이다. 폭력적인 강도 사건을 저질렀다는 혐의로 경찰의 수배를 받던 한 남성은 사라지기에 가장 좋은 장소가 쓰레기 수거함 안이라고 판단했다.
그는 다음에 무슨 일이 일어날지 전혀 알지 못했다. 수거 트럭은 매일 밤처럼 도착해 수거함을 들어 올린 뒤, 안에 사람이 있다는 사실을 운전자가 모르는 상태에서 내용물을 압축기 투입구에 쏟아부었다. 시스템은 평소처럼 기계적인 작업을 수행했다. 압축하는 일이었다. 하지만 이번에는 시신까지 함께 압축했다.
운전자는 이상한 무언가를 알아차리자 트럭을 멈췄지만, 이미 너무 늦은 뒤였다. 그는 자신의 잘못이 전혀 아닌 일로 방금 무엇을 초래했는지 깨닫고 불안 발작을 일으켜 의료 지원을 받아야 했다. 소방대원, 국가경찰, 지방경찰, 법의학 전문가들은 사망을 확인하고 트럭에서 시신을 꺼낼 때까지 몇 시간 동안 현장에서 교대로 작업했다.