주앙 페레이라 지 소자는 그가 모래 위에 쓰러져 있는 것을 발견했다. 기름으로 뒤덮여 있었고 움직일 힘도 없었다.
때는 2011년 5월, 리우데자네이루였다. 71세의 은퇴한 어부는 망설이지 않았다. 그는 펭귄이 바다로 돌아갈 수 있을 때까지 날마다 자신의 손으로 펭귄을 씻어 주었다. 어린 손자가 펭귄이라는 말을 제대로 발음하지 못했기 때문에 그는 그에게 딘딤이라는 이름을 붙였다.
아무도 예상하지 못한 것은 딘딤이 잊지 않았다는 사실이었다. 매년 그는 혼자 일랴그란지의 같은 해변에 도착해 주앙의 집이 있는 정확한 마당을 찾아낸다. 그는 6월부터 2월까지 머물며, 재회를 기록한 생물학자 주앙 파울루 크라예프스키는 한때 그가 마치 주앙을 알아보는 듯 부리로 그의 얼굴을 부드럽게 만지는 모습을 보았다고 말했다. 그는 그에게 돌아가기 위해서만 10년이 넘도록 그 여정을 이어 오고 있다.
