미국 와이오밍주 출신의 여성 Angelina Alvarado는 자신의 원주민 뿌리를 나타내는 목 문신을 원했다. 하지만 결과적으로 그녀는 상상조차 하지 못했던 만큼 당혹스러운 상황에 처하게 됐다.
오네이다족과 이로쿼이족 혈통인 그녀는 독수리와 깃털을 그려 달라며 문신 예술가 Ivan TwoBulls를 찾아갔다.
그 문신에는 특별한 의미가 있었다. 할머니가 그녀를 「작은 독수리」라고 불렀고, 그녀는 그 정체성에 경의를 표하고 싶었다.
처음에는 작업 결과에 만족했으며, 특히 새의 세부 묘사가 마음에 들었다.
하지만 문신이 아물기 시작했을 때, 그녀의 15세 딸이 엄마가 알아채지 못한 무언가를 발견했다.
「엄마, 목에 왜 음경 문신을 했어?」 딸이 물었다.
Angelina는 그림을 다시 살펴보다가 깃털의 일부가 남성의 성기를 닮은 모양이라는 것을 깨달았다.
당황한 그녀는 그림을 수정해 달라고 문신 예술가에게 연락했지만, 두 사람은 결국 갈등을 빚었다.
Angelina에 따르면, 예술가는 다음 해가 되어야 그녀를 볼 수 있다고 말했다.
반면 Ivan은 문신이 미완성이며 음영과 세부 묘사를 더해야 한다고 말했다. 그녀는 그런 설명을 들은 적이 없다고 부인한다.
논쟁은 소셜 미디어로 번졌고, 두 사람은 서로 비난을 주고받았다.
마침내 Angelina는 기꺼이 문신을 수정해 줄 다른 문신 예술가를 찾았다.
「그건 신성한 문신이지, 음경 문신이 아니야」라고 그녀는 한탄했다.
그리고 독수리를 여전히 사랑한다고 말하면서도, 자신의 뿌리에 경의를 표하려던 일이 이렇게 큰 논란으로 이어질 줄은 전혀 몰랐다고 인정했다.