다프나 벤 눈은 이런 장면을 찾으러 짐바브웨에 간 것이 아니었다.
그녀는 특별한 기대 없이 카메라를 손에 들고 남부 아프리카의 야생동물을 가까이서 보기 위해 이스라엘에서 왔다. 하지만 사바나 한가운데서 한 개코원숭이가 자기 새끼를 두 손으로 안아 머리 위로 들어 올렸고, 그 모습은 라피키가 《라이온 킹》에서 심바를 들어 올리는 장면과 정확히 같았다. 그 순간은 아주 잠깐이었다. 다프나는 그 장면이 무리 전체 속으로 사라지기 전에 사진을 찍을 수 있었다.

「심바와 똑같이 생긴 새끼를 안고 있는 성체 개코원숭이를 보고 믿을 수 없었다」고 38세의 사진작가는 회상했다. 모든 동물은 같은 무리에 속해 있었으므로 누구도 위험하지 않았다. 그것은 순수한 모성 본능의 순간이 우연히 포착된 것이었고, 바로 그 장면이 영화관에서 전 세계의 절반을 울린 지 30년이 지난 때였다.

