45세의 영국인 가구 제작자 Nick James는 어머니가 암으로 세상을 떠나는 것을 지켜본 뒤, 형제가 장 종양이 생기는 것도 보았다. 유전자 검사에서 대장암 위험을 급격히 높이는 돌연변이인 Lynch syndrome 유전자를 자신이 보유하고 있음이 확인되자, 그는 John Burn 교수가 이끄는 임상시험의 첫 등록자가 되었다. 예방의 방패로서 매일 아스피린을 복용하는 것이었다. 10년이 지난 지금도 James는 이 질환이 발병하지 않았다. 그 효과의 기전은 두 가지 경로를 가리킨다. 아스피린은 세포의 통제되지 않은 성장을 유발하는 Cox-2 효소를 억제하고, 암세포를 면역 체계로부터 숨길 수 있는 응고 물질인 thromboxane A2를 차단하는 것으로 보인다. 이를 차단하면 악성 세포가 더 잘 드러나고 더 효과적으로 제거될 수 있다. 스웨덴 연구자 Martling이 주도하고 2025년 9월에 발표한 두 번째 시험은 75~100 mg의 더 낮은 용량에서도, 그리고 부작용은 최소화된 상태에서도 이 결과를 확인했다. 그 영향은 매우 즉각적이어서 2026년 1월부터 스웨덴은 이미 이러한 유전적 돌연변이가 있는 모든 장암 환자에게 예방적 아스피린을 제공하고 있다.