앤 말로니는 50세에 첫 아이를 품에 안았다.
2년 후, 폐경이 자신의 몸에 부과한 한계를 극복할 수 있게 해 준 호르몬 치료 덕분에 그녀는 다시 엄마가 되었다. 그녀의 이야기는 기자 리사 밀러가 쓴 특집 기사로 New York Magazine 지면에 실렸고, 결국 그 일화 자체보다 훨씬 더 깊은 사회적 상처를 건드렸다.
비난이 쏟아졌다. 이기적이다, 부자연스럽다. 60세 남성이 아버지가 되면 누구도 쓰지 않고 모두가 박수를 보내는 바로 그런 말들이었다. 흥미로운 점은 데이터가 그 주장에 반하는 결과를 보여 주었다는 것이다. 50세가 넘은 엄마들은 스트레스가 더 적고, 안정감이 더 크며, 25세에는 결코 존재하지 않는 정서적 성숙도를 보인다고 답했다.
결국 스캔들의 핵심은 아이가 아니었다. 한 여성이 처음으로 자신의 생체 시계를 완전히 스스로 통제하기로 결정했기 때문이었다.