Pada hari Jumaat, 21 Oktober 1988, Marta Fortunata Espina, 75, pergi membeli-belah di Caballito.
Di tingkat 13 bangunan di Rivadavia 6155, di sudut Morelos, pasangan Montoya tinggal bersama anjing pudel mereka, Cachy. Menurut laporan akhbar, anjing itu tergelincir melalui celah pada pagar balkoni lalu jatuh ke bawah. Anjing itu jatuh tepat ke atas kepala Marta dan membunuhnya serta-merta.
Edith Solá, 46, melihat kejadian itu dari kaki lima di seberang jalan, cuba menyeberangi jalan raya, lalu dilanggar sebuah bas. Seorang lelaki yang menyaksikan segala-galanya menyeberang ke sebuah pengedar kereta untuk meminta bantuan, rebah, lalu meninggal dunia dalam perjalanan ke hospital. Semuanya berlaku dalam kira-kira 20 minit.
Hanya kematian pertama disebabkan oleh hentaman langsung anjing itu. Dua kematian yang lain berlaku akibat kejutan.