Marius Borg Høiby, 29, membesar di dalam salah satu istana yang paling ketat dikawal di Eropah. Ibunya, Puteri Mahkota Mette-Marit, berkahwin dengan Putera Haakon ketika dia berusia empat tahun, dan sejak itu hidupnya dibingkai oleh protokol, kamera, dan jangkaan.
Pada Isnin ini, Mahkamah Daerah Oslo mendapati dia bersalah kerana mendera dua wanita, seorang di estet diraja Skaugum pada 2018 dan seorang lagi di ibu negara pada 2024, dan menjatuhkan hukuman penjara empat tahun ke atasnya. Mahkamah itu juga mendapati dia bersalah kerana mendera bekas teman wanitanya, pempengaruh Nora Haukland, dan mengarahkannya membayar pampasan sebanyak $68,300 kepada empat mangsa. Høiby tidak hadir di bilik mahkamah; dia mengambil bahagian melalui sidang video, tanpa memberikan penjelasan berkaitan kesihatan.
Apa yang membuat kisah ini mustahil untuk dilepaskan ialah apa yang sedang berlaku secara selari. Mette-Marit menghidap bentuk fibrosis pulmonari yang teruk dan baru-baru ini dimasukkan ke dalam senarai menunggu untuk pemindahan paru-paru. Keadaannya semakin merosot. Peguam bela anaknya memohon pembebasannya supaya dia dapat berada di sisinya, dan mahkamah menolaknya. Pakar reputasi sudah pun bercakap tentang krisis institusi bagi mahkota Norway, yang diburukkan lagi oleh pendedahan terdahulu tentang persahabatan puteri itu dengan Jeffrey Epstein. Tetapi menurut wartawan diraja Caroline Vagle, hari ini semua itu memudar ke latar belakang. Kesihatan Mette-Marit membayangi sebarang perbualan lain.
