Arturo Chacón melihatnya terlebih dahulu: kepala kecil yang timbul di atas ombak, jauh dari mana-mana pantai.
Hari itu Selasa, 4 Ogos, di perairan Pulau Cedros di Mexico, dan dia bersama rakan-rakan nelayannya tidak teragak-agak untuk mendekatkan bot. Anjing itu sudah tidak lagi mempunyai tenaga untuk terus berenang. Salah seorang nelayan membongkok di atas pagar, memegangnya dengan erat, lalu menariknya naik ke atas bot, tempat haiwan itu terbaring keletihan tetapi selamat di antara bekas pendingin dan joran memancing.
Apa yang tidak dijangka oleh sesiapa pun ialah kejadian yang berlaku kemudian di jeti: seseorang mengenali anjing itu dan membantu mencari pemiliknya, yang telah mencarinya selama beberapa lama tanpa mengetahui bahawa anjing itu terumbang-ambing di laut lepas.
