Nova tidak pernah tersilap mengenal pasti sesuatu bau.
Selama hampir enam tahun, dia bekerja sebagai anjing pengesan bahan letupan di lapangan terbang, dilatih untuk duduk sebagai tindak balas kepada satu isyarat khusus. Pagi itu, dia duduk di hadapan seorang wanita tua yang berjalan seorang diri menuju ke pintu berlepasnya. Pegawai Reyes, pengendalinya, meminta pemeriksaan rutin. Pengimbas tidak menemui apa-apa. Tiada objek terlarang, tiada amaran.
Reyes meminta maaf, dan wanita itu meneruskan perjalanannya. Nova duduk di hadapannya sekali lagi. Kali kedua itu, tanpa sebarang penemuan sebelumnya, merupakan sesuatu yang tidak pernah dilihat Reyes sepanjang bertahun-tahun mereka bekerja bersama.
Dia bertanya sama ada wanita itu berasa sihat. Dengan rasa malu, wanita itu mengakui bahawa dia berasa tertekan di dadanya sejak tiba, sesuatu yang dikaitkannya dengan kegelisahan menaiki pesawat seorang diri buat kali pertama sejak suaminya meninggal dunia. Paramedik mengesan paras oksigen yang amat rendah dalam darahnya: dia berada pada peringkat awal serangan jantung yang boleh menjadi maut ketika dalam penerbangan. Dia terlepas penerbangannya pada petang itu. Dia mendapat peluang untuk terus hidup sepanjang hayatnya.