Atlas tidak mampu melangkah lagi.
Dengan berat hampir 59 kilogram, dia terlalu keletihan untuk menamatkan pendakian yang sukar di New Mexico. Pemiliknya menghubungi anggota Open Space di Pejabat Syerif Daerah Bernalillo, yang datang untuk menyelamatkannya. Anggota itu menyifatkan Atlas sebagai “anjing kecil paling manis” yang pernah mereka selamatkan.
Walaupun reaksi pantas pemiliknya membolehkan Atlas diselamatkan, melihat seekor anjing begitu keletihan amat mengecewakan. Sukar untuk mengetahui sama ada perancangan yang kurang teliti atau tanda-tanda awal keletihan tidak disedari; namun begitu, kes ini menghidupkan semula perdebatan tentang pentingnya mengetahui had fizikal haiwan sebelum meredah kawasan yang mencabar.