Mariska Hargitay kehilangan ibunya ketika masih sangat kecil.
Jayne Mansfield, ikon pawagam tahun 1950-an, meninggal dunia ketika Hargitay baru sahaja mula membina kenangan sendiri. Jadi apabila pelakon berusia 62 tahun itu tiba di Anugerah Emmy 2026 bersama anak perempuannya yang berusia 15 tahun, Amaya, kedua-duanya mengenakan gaun merah berhias labuci dan bulu yang seiras, diinspirasikan oleh gaya yang dipakai Mansfield dalam “The Girl Can’t Help It”, itu bukan sekadar kehendak fesyen. Ia adalah cara untuk berkata: kamu masih di sini, dalam diri kami.
Amaya menjadi sebahagian daripada keluarga Hargitay dan suaminya, Peter Hermann, pada 2011, dalam satu kelahiran yang mereka berdua hadiri sejak minit pertama. “Pada asasnya, saya mengeluarkan Amaya dari rahim”, kata Hargitay suatu ketika dahulu, sambil mengimbas kembali bagaimana dia memeluk ibu kandung gadis itu seolah-olah mereka sebuah keluarga. Semangat yang sama—semangat membina ikatan melangkaui pertalian darah—itulah yang membawa mereka ke permaidani merah: tiga generasi wanita, disatukan oleh gaun merah dan sebuah kisah yang enggan lenyap.
