Dafna Ben Nun tidak pergi ke Zimbabwe untuk mencari perkara ini.
Dia mengembara dari Israel untuk melihat dengan lebih dekat hidupan liar Afrika selatan, dengan kamera di tangan dan tanpa sebarang jangkaan khusus. Namun, di tengah-tengah savana, seekor babun mengambil anaknya dengan tangannya lalu mengangkatnya ke atas kepala, sama seperti Rafiki mengangkat Simba dalam The Lion King. Ia hanya berlangsung seketika. Dafna sempat merakam foto itu sebelum babak tersebut lenyap dalam kumpulan yang lain.
“Saya tidak percaya apabila melihat seekor babun dewasa memegang anak yang kelihatan sama seperti Simba”, kata jurugambar berusia 38 tahun itu. Semua haiwan itu berasal daripada kumpulan yang sama, jadi tiada siapa berada dalam bahaya. Itu adalah naluri keibuan semata-mata, dirakam secara kebetulan, tiga puluh tahun selepas imej yang sama membuat separuh dunia menangis di pawagam.
