Persaingan antara Mexico dan Argentina telah meninggalkan padang bola sepak dan terus berpindah ke studio televisyen, dan kali ini pertembungan itu benar-benar kejam. Selepas pengacara Argentina yang kontroversial Eduardo Feinmann menyalakan sumbu dengan kenyataan keras yang melukai maruah Mexico, respons dari negara Aztec itu datang dengan kekuatan seperti taufan, menjelaskan bahawa mereka tidak akan lagi membiarkan walau satu pun tindakan tidak hormat.
Di hadapan kamera, seorang wartawan Mexico membedah apa yang kononnya “penjelasan” Feinmann, lalu mendedahkannya di hadapan jutaan penonton dengan kritikan yang benar-benar mengena.
Bagi kewartawanan Mexico, kata-kata Feinmann bukanlah penjelasan yang jujur, sebaliknya satu cubaan terdesak dan terancang untuk membersihkan imejnya tanpa berundur. Serangan pengacara Mexico itu terus tepat ke sasaran:
“Dia merancang ucapannya begitu teliti sehingga pada bila-bila pun dia tidak mampu mengucapkan perkataan ‘maaf.’ Tahukah anda kenapa? Kerana keangkuhan”, katanya tanpa teragak-agak, sambil menuduh warga Argentina itu tidak mempunyai kerendahan hati yang diperlukan untuk mengakui satu penghinaan antarabangsa.
“Di Mexico kami sangat tahu siapa kami dan berapa nilai kami… Andalah yang lebih memerlukan kami”
Serangan balas media itu tidak terhad kepada sekadar menonjolkan ketiadaan permohonan maaf yang jelas. Pengacara Mexico itu berkata bahawa sikap Feinmann mencerminkan satu kelompok dalam media yang menganggap diri mereka kebal di sebalik mikrofon, tetapi menggigil apabila orang ramai menuntut pertanggungjawaban daripada mereka. Dia menyifatkannya sebagai angkuh dan menuduhnya menggunakan retorik untuk menyamarkan sikap bongkaknya.