Dua marmot Himalaya bergaduh tepat di pinggir jalan gunung.
Entah dari mana, sesuatu yang kecil menyelinap di antara mereka: seekor anak marmot, jauh lebih kecil daripada kedua-dua yang bergaduh itu, menghulurkan kaki kecilnya seolah-olah berkata “baiklah, cukup”. Ia tidak menggigit atau menolak dengan kuat; ia hanya berdiri di antara tubuh-tubuh yang berselirat itu, cuba mewujudkan ruang dengan apa sahaja yang sedikit dimilikinya.
Video itu menjadi tular, dan pengguna tidak mengambil masa lama untuk menggelar si kecil itu sebagai “pengantara keluarga” puak tersebut. Pakar berkata tingkah laku sebegini mungkin merupakan sebahagian normal daripada kehidupan sosial marmot, tetapi tiada siapa di media sosial mahukan penjelasan saintifik: mereka cuma mahu melihat anak marmot itu masuk campur lagi dalam urusan yang tidak meminta bantuannya.