Mereka sedang memasak, semuanya bersama-sama, apabila si bongsu tiba-tiba melontarkan kata-kata itu tanpa amaran: “ibu, kamu seorang lelaki”.
Pada mulanya tiada siapa ketawa. Si ibu memandangnya, meletakkan apa yang dipegangnya, lalu membawanya ke sofa untuk berbual dengan serius, tanpa tergesa-gesa. Dia menjelaskan bahawa anak itu tidak sepenuhnya salah: bahawa ketika dia dilahirkan, dia juga seorang budak lelaki kecil, bahawa lama-kelamaan sesuatu mula berubah dalam dirinya, bahawa dia merasakan budak lelaki kecil itu bukanlah dirinya yang ingin dia jadi. Dia menceritakannya seperti seseorang yang menceritakan kisah yang ternyata benar.
Wanita yang sama yang beberapa minggu sebelumnya telah membetulkan seorang peminat di sebuah restoran —”saya seorang ibu”, katanya kepada mereka, bukan dengan namanya sebagai hos tetapi dengan gelaran yang paling bermakna baginya— akhirnya mengakui sesuatu yang tidak dijangka daripada perbualan yang bermula di antara periuk dan gelak tawa: bahawa anak itu, tanpa menyedarinya, telah menyelamatkannya pada saat paling sukar dalam hidupnya.
