Pertama sekali, beliau berterima kasih kepada peminat atas masa dan wang yang mereka luangkan untuk datang ke sana.
Pada malam Sabtu, 10 Oktober 2026, di Sphere, Las Vegas, sebagai sebahagian daripada residensi “Life Burns Faster”, yang akan mencapai 24 persembahan menjelang Mac 2027. James Hetfield mengakui bahawa jika anda tidak tinggal di bandar itu, anda telah menempuh perjalanan yang jauh untuk menonton Metallica.
Kemudian beliau menyatakan sesuatu yang tidak dijangka sesiapa: band itu bukan di sana, seperti artis lain, untuk mempengaruhi sesiapa dengan omong kosong mereka. “Kami di sini untuk melupakan apa yang berlaku di luar. Agenda Metallica ialah cinta, tenaga dan muzik heavy”.
Beliau tidak menyebut nama mana-mana pemuzik. Namun begitu, beberapa saluran media dan peminat mengaitkannya dengan kontroversi tentang Macklemore yang digugurkan daripada jelajah Ed Sheeran. Hetfield tidak mengesahkan bahawa beliau bercakap tentang Macklemore. Ini juga bukan pendirian baharu: dalam satu temu bual pada 2017, beliau berkata bahawa beliau membenci politik kerana politik memecahbelahkan orang.
Dan di sinilah percanggahannya: Metallica juga pernah menulis tentang kuasa dan konflik sosial. “…And Justice for All” mengisahkan tentang rasuah dan penyalahgunaan kuasa, manakala “One” mengisahkan tentang seorang askar yang hancur akibat pertempuran. Adakah wajar bagi mereka menyampaikan ucapan ini? Adakah anda bersetuju dengan apa yang dikatakannya?
Video: