Mark Bertram kehilangan hujung dua jari pada tangan kirinya. Kipas pendingin hawa telah memutuskan hujung jari itu dalam kemalangan di tempat kerja.
Selepas dua pembedahan dan berbulan-bulan menjalani terapi, dia memutuskan untuk meredakan suasana dengan idea yang kedengaran seperti gurauan: menatu kuku yang sudah tiada itu. Dia pergi ke sebuah studio di Hecker, Illinois, dan menjelaskan permintaannya kepada Eric Catalano, seorang artis tatu yang terkenal dengan hasil kerjanya yang hiperrealistik. Katanya, semua orang di studio itu ketawa pada mulanya.
Catalano tidak pernah menatu kuku sebelum ini, tetapi dia mula mengkaji jari Mark yang sihat. Dia meniru bentuknya, kutikel, tompok kalsium, malah kotoran yang terkumpul di bawahnya. Sebelas minit kemudian, kedua-dua kuku itu siap.
Foto-foto itu tular di media sosial, dan ramai orang terpaksa memandang dua kali untuk memahami apa yang mereka lihat. Namun, perkara terbaik berlaku kemudian: orang yang kehilangan anggota badan dan pesakit kanser yang telah pulih mula menulis kepada Catalano untuk meminta sesuatu yang serupa. Mark merumuskannya begini: “Ia mengubah hidup anda, tetapi ia tidak menamatkannya”.