Di Sri Lanka, sebuah buku teks kimia untuk tingkatan 12 dan 13 dicetak dengan kulit depan yang tiada siapa pun terfikir untuk memeriksanya dua kali: di situ ada Jesse Pinkman, watak lakonan Aaron Paul dalam Breaking Bad, memakai sut hazmat dan memegang bikar.
Sesiapa yang mereka bentuk kulit depan itu mencari imej stok seorang “saintis” dan menemui tepat imej itu, tanpa menyedari bahawa dia ialah salah seorang tukang masak meth paling terkenal di televisyen. Teks Sinhala di bawahnya berbunyi “Kimia untuk industri kimia”, dan di situlah keadaan menjadi lebih lucu.
Kerana jika anda benar-benar memikirkannya, jarang ada kulit depan yang secara tidak sengaja begitu jujur. Buku itu sudah pun diedarkan kepada ribuan pelajar sebelum seseorang di internet mengenali wajah itu, dan kini separuh dunia tertanya-tanya bagaimana tiada sesiapa dalam rantaian semakan pernah menonton Breaking Bad.