“Light Train”: papan tanda tular yang memalukan Mexico City sebelum Piala Dunia

Por Maried Díaz
10 June, 2026

Berjuta-juta dolar dibelanjakan untuk stadium, pengangkutan, dan logistik… dan yang menjadi tular ialah sebuah papan tanda. 😄

Latinus

Di stesen Xochimilco bagi Light Rail Mexico City, papan tanda dalam bahasa Inggeris mempersembahkan sistem itu sebagai “Light Train”, sedangkan istilah yang betul ialah “Light Rail”. Dua perkataan. Itulah keseluruhan masalahnya.

Latinus

Foto-foto itu tersebar di media sosial dalam masa beberapa jam. Ada pengguna yang ketawa, ada yang mengkritik, dan semua orang bersetuju bahawa perincian ini, tepat di tengah-tengah persiapan untuk menyambut dunia bagi Piala Dunia 2026, terlalu bagus untuk dibiarkan berlalu. Tekanan itu berhasil, dan pihak berkuasa akhirnya membetulkan papan tanda tersebut. Pada akhirnya, tiada jawatankuasa rasmi yang membetulkannya… Internet yang membetulkannya. 🏟️

Puede interesarte