Osvaldo Cardoso dimasukkan ke Hospital Amedrín di Fray Bentos pada 20 Mei 2022 untuk menjalani pembedahan pundi hempedu yang dijangka berlangsung kira-kira sejam.
Tiga jam kemudian, keluarganya diberitahu bahawa mungkin berlaku komplikasi. Lama-kelamaan, doktor mendiagnosis kerosakan otak yang teruk: beliau lumpuh keempat-empat anggota dan buta, tidak dapat menelan atau mengawal buang air besar mahupun kecil, serta berada dalam keadaan vegetatif.
Pada 2025, pendakwa raya Guillermina Chouhy berjaya mendapatkan pertuduhan terhadap doktor yang bertindak sebagai pakar bius atas kesalahan menyebabkan kecederaan yang amat serius dan menggunakan gelaran profesional secara tidak sah. Menurut siasatan, doktor itu tidak diberi kebenaran untuk mengamalkan kepakaran tersebut. Mahkamah mengenakan langkah-langkah pencegahan, termasuk larangan meninggalkan negara.
Perbicaraan jenayah masih belum bermula kerana tertuduh mendakwa mengalami masalah psikiatri, dan kehadirannya diperlukan untuk memulakan prosiding. Sementara itu, perbicaraan sivil dijadualkan bermula pada 5 November 2026.
Isterinya, Ana, mengubah suai rumah mereka untuk menjaganya: dia membina sebuah bilik tidur dan bilik mandi serta mendapatkan katil ortopedik, pam pemakanan dan alat pengangkat. Empat tahun kemudian, dia masih menuntut keadilan dan meminta agar kisah suaminya tidak dilupakan.