Yenifer García Valencia berusia 33 tahun dan mahu menyiapkan tatu yang menutupi belakang serta punggungnya: seekor naga di sebelah figura seorang wanita muda. Itu ialah sesi ketiganya. Untuk menahan kesakitan, keluarganya membayar 200 dolar untuk perkhidmatan sedasi di rumahnya, di kawasan kejiranan Terrazas de San Jorge di Bogotá.

Orang yang memberikan suntikan itu bukan pakar bius. Menurut Sekretariat Kesihatan Bogotá, dia ialah seorang pembantu jururawat tanpa sebarang kelayakan untuk membius sesiapa pun, yang dikenal pasti sebagai Juan Jaider Sánchez Goes. Kakaknya, Claudia, melaporkan bahawa mereka memberinya beberapa dos berturut-turut dan bahawa bahan yang digunakan termasuk ketamin, ubat yang sama digunakan pada haiwan.

Apabila Yenifer tidak lagi memberikan respons, anak perempuannya yang menelefon 123. Pelukis tatu dan pembantu itu cuba menghidupkannya semula selama setengah jam sebelum ambulans tiba. Mereka tidak berjaya. Dia meninggalkan tiga orang anak dan sebuah perjalanan ke San Andrés yang telah dirancang untuk sambutan hari jadi anak perempuannya yang ke-15. Kini, Pejabat Pendakwa Raya sedang menyiasat kes itu, tetapi dua lelaki yang berada di rumah tersebut masih belum ditemui.

