Kereta itu bergerak tenang di sepanjang lebuh raya A21, antara Piacenza dan Turin. Di tempat pemandu, seorang bapa. Di sebelahnya, isterinya. Di belakang, anak lelaki mereka yang berusia 31 tahun, dalam diam.
Mereka menyangka dia sedang tidur. Sebenarnya, serangan jantung telah meragut nyawanya tanpa memberinya masa untuk meminta bantuan, dan mereka terus memandu sejauh 100 kilometer tanpa mengesyaki apa-apa. Mereka hanya berhenti di kawasan rehat berhampiran Voghera, di wilayah Pavia, apabila menyedari bahawa dia tidak memberi respons terhadap panggilan mereka.
Seorang doktor tiba di tempat kejadian dan mengesahkan apa yang sudah jelas: nadinya tiada. Ibu bapanya kemudiannya mengimbas semula saat tepat anak lelaki mereka berhenti memberi respons kepada mereka, kira-kira 100 kilometer sebelum mereka memberhentikan kenderaan, tanpa seorang pun daripada mereka menyedari perbezaan antara tidur dan kematian.
