“Saya fikir saya sedang berbuat baik kepada semua orang”, mereka menempatkannya bersama dua banduan yang disabitkan atas penderaan seksual terhadap kanak-kanak bawah umur: dia meminta untuk dipindahkan dan memberi amaran bahawa dia akan membunuh mereka

Por Pablo Román
28 September, 2026

Sebuah penjara di California menjadi latar kepada kisah yang aneh dan meresahkan. Jonathan Watson, seorang lelaki yang sedang menjalani hukuman penjara seumur hidup, berkata dia meminta untuk dipindahkan selepas mengetahui bahawa salah seorang rakan sel baharunya telah disabitkan atas kesalahan seksual terhadap kanak-kanak bawah umur. Menurut pengakuannya sendiri, dia malah memberi amaran bahawa dia mungkin bertindak ganas.

Watson telah dipindahkan dari sel perseorangan ke unit berkongsi dengan tahap keselamatan yang lebih rendah. Beberapa hari kemudian, salah seorang rakan selnya mula menonton rancangan kanak-kanak di televisyen, yang ditafsirkan Watson sebagai satu provokasi.

Seperti yang ditulisnya kemudian dalam sepucuk surat, pada malam itu “dia tidak dapat tidur” kerana merasakan bahawa dia perlu melakukan sesuatu. Keesokan harinya, dia pergi menemui kaunselor penjara dan meminta untuk dikembalikan ke tahap keselamatan sebelumnya.

Watson berkata amarannya disampaikan secara terus terang: dia perlu dipindahkan “sebelum saya benar-benar memukul salah seorang daripada mereka ini”. Namun, katanya, kaunselor itu “mengejeknya dan menolak” permintaannya.

Beberapa jam kemudian, Watson kembali ke tempat dia ditempatkan. Melihat lelaki itu menonton rancangan kanak-kanak di televisyen sekali lagi, dia menulis: “Saya ingat saya berkata, ‘Saya akan uruskan perkara ini’”. Kemudian dia mengambil sebatang belantan lalu menyerangnya.

Lelaki itu meninggal dunia pada hari yang sama. Tidak lama kemudian, Watson pergi mencari seorang pengawal untuk menyerah diri, tetapi dalam perjalanan dia terserempak dengan seorang lagi banduan yang menurutnya telah disabitkan atas pemerdagangan kanak-kanak bawah umur. “Saya fikir saya sedang berbuat baik kepada semua orang”, tulisnya.

Lelaki kedua itu turut diserang dan meninggal dunia tiga hari kemudian di hospital. Kedua-duanya sedang menjalani hukuman penjara seumur hidup kerana serangan seksual berat terhadap kanak-kanak bawah umur berusia kurang daripada 14 tahun.

Kemudian, Watson mengaku membunuh mereka dalam sepucuk surat dan menulis satu ungkapan yang menimbulkan lebih banyak persoalan: “Sebagai banduan yang menjalani hukuman penjara seumur hidup, saya berada dalam kedudukan yang unik… Saya tidak banyak yang boleh rugi”.

Bahagian paling meresahkan dalam kisah ini bukan berlaku ketika serangan itu, tetapi beberapa jam sebelumnya: Watson berkata dia telah memberi amaran bahawa perkara itu mungkin berlaku dan permintaannya untuk dipindahkan telah ditolak.

Puede interesarte