Di Pyongyang, termometer mencecah 36.7°C pada 6 Ogos 2026, angka tertinggi sejak rekod bermula di ibu negara Korea Utara.

Tindak balas rasmi bukanlah memasang kipas atau mengagihkan air: akhbar Rodong Sinmun, corong Parti Pekerja, memetik seorang doktor yang mengesyorkan dangogi guk—sup daging anjing, secara harfiah “sup daging manis”—sebagai sumbangan pemakanan untuk menahan panas. Agensi negara KCNA menambah satu lagi resipi, samgye-tang, sup ayam dengan ginseng dan beras pulut.

Keadaan menjadi lebih tidak selesa jika melihat merentasi sempadan. Di Korea Selatan, panas telah menyebabkan sekurang-kurangnya 23 kematian dan suhu 42.5°C, tetapi negara itu juga telah meluluskan undang-undang yang akan mengharamkan pembiakan dan penjualan daging anjing bermula pada Februari 2027. Dua negara, semenanjung yang sama, gelombang haba yang sama—dan dua cara yang sama sekali bertentangan untuk menanganinya, di sebuah negara yang, menurut PBB, lebih daripada 40% penduduknya mengalami kekurangan zat makanan.

