Seorang budak lelaki berusia 8 tahun dikejarkan ke hospital selepas mengalami kesukaran menelan sepenuhnya, muntah, dan air liur berlebihan. X-ray menunjukkan objek bulat besar tersekat di bahagian atas esofagus, jadi doktor mengesyaki ia ialah bateri butang berbahaya, yang mampu menyebabkan lecur dalaman yang teruk dalam beberapa jam.
Memandangkan risikonya, pasukan perubatan memutuskan untuk campur tangan segera melalui endoskopi di bawah bius am.
Namun, apabila mereka sampai ke lokasi masalah, mereka menemui satu kejutan: ia bukan bateri, tetapi dua syiling yang bertindih dengan sempurna, satu di atas yang lain, yang mencipta ilusi satu objek tunggal pada X-ray.
Penemuan itu juga menjelaskan mengapa budak itu langsung tidak dapat menelan apa-apa: syiling tersebut telah berada di situ cukup lama sehingga menyebabkan nekrosis dan kecederaan di sekeliling keseluruhan esofagus, walaupun mujurlah ia tidak menebuknya.
Selepas mengeluarkan syiling tersebut, doktor melakukan angiografi CT untuk memastikan tiada kerosakan pada salur darah utama di leher dan dada. Mujurlah, pemeriksaan itu mengesahkan bahawa tiada kecederaan besar.
Kanak-kanak itu kekal di bawah pemerhatian selama dua minggu sementara tisu pulih secara semula jadi dan akhirnya dibenarkan pulang tanpa komplikasi. Semasa pemeriksaan susulan, pakar mengesahkan bahawa esofagus telah pulih dengan baik.
Kes itu diterbitkan dalam jurnal perubatan kerana ia menunjukkan bagaimana dua syiling biasa boleh meniru rupa bateri butang berbahaya pada X-ray, satu perbezaan yang boleh mengubah sepenuhnya rawatan dan tahap kecemasan pesakit.