Faiq Jefri Bolkiah dilahirkan di Los Angeles dikelilingi kemewahan yang seakan-akan keluar daripada kisah dongeng: harimau sebagai haiwan peliharaan, ratusan Rolls-Royce di garaj keluarga dan sebuah istana dengan 1,888 bilik menantinya di Brunei. Dia ialah anak saudara Sultan Hassanal Bolkiah dan kekayaannya, yang diwarisi daripada takhta, dianggarkan sekitar 20,000 juta dolar. Dia tidak memperoleh satu pun daripadanya dengan menjaringkan gol.
Di situlah terletaknya bahagian menyentuh hati dalam kisahnya: dia boleh memilih apa-apa kehidupan, namun dia memilih untuk mengejar bola sepak seperti mana-mana kanak-kanak dengan bola. Dia menimba pengalaman di akademi Southampton dan Chelsea, hampir menyertai Leicester City kendalian Ranieri yang memenangi kejuaraan, dan hari ini, pada usia 27 tahun, dia bermain untuk Ratchaburi FC dari Thailand. Sembilan perlawanan dan satu gol bersama pasukan Brunei merupakan keseluruhan pencapaiannya.
Walaupun nama keluarganya dikaitkan dengan kemewahan melampau yang sukar dibayangkan—jam tangan emas putih, safari peribadi, perbelanjaan bulanan menghampiri 35 juta dolar—Faiq masih di situ, berlatih di padang sederhana, tanpa memerlukan satu gol pun untuk berasa puas. Kadangkala kemewahan terbesar hanyalah melakukan apa yang anda cintai.
