Patrocínio, Minas Gerais, petang Ahad. Sekumpulan kira-kira 20 peminat Brazil berada di luar sebuah bar, menonton perlawanan pusingan 16 antara Brazil dan Norway, apabila sebuah Volkswagen Gol naik ke kaki lima dan merempuh terus meja-meja.
Kamera keselamatan merakam semuanya: meja-meja melayang, orang ramai berlari, seorang lelaki yang sempat melompat menjauh sambil mendukung seorang kanak-kanak tepat pada waktunya. Di belakang stereng ialah seorang budak lelaki yang baru berusia 16 tahun, yang telah mengambil kereta ibu bapanya tanpa kebenaran. Empat orang cedera.
Apa yang berlaku seterusnya hampir sama ganasnya dengan rempuhan itu: saksi-saksi menarik remaja itu keluar dari kereta secara paksa sebelum polis tiba. Dia berkata kereta itu mengalami kerosakan. Dia dibawa ke balai polis, menerima rawatan bagi kecederaannya, dan dibebaskan kepada penjaga yang sah. Dia kini berdepan pertuduhan menyebabkan kecederaan badan secara cuai ketika memandu. Lebih memburukkan keadaan, Brazil kalah dalam perlawanan itu 1-2.