Seorang ibu dan 3 anaknya kembali ke pantai yang sama di Brazil untuk mencipta semula sebuah foto yang diambil 18 tahun sebelumnya. Imej asal menunjukkan keluarga itu pada tahun 2000, ketika anak-anak masih kecil dan bergambar bersama ibu mereka di atas pasir.
Hampir 2 dekad kemudian, mereka kembali ke tempat yang sama, berdiri dalam kedudukan yang serupa, dan mengulangi foto itu. Perbandingan tersebut menarik perhatian kerana peredaran masa, tetapi juga kerana kisah Gabriel Santos, salah seorang anak, yang sepanjang tahun-tahun itu menjalani transisi untuk menjadi seorang lelaki transgender.
Imej itu diraikan sebagai tanda penerimaan keluarga. Foto pertama menunjukkan zaman kanak-kanak yang telah ditinggalkan; foto kedua, sebuah keluarga yang tidak cuba memadamkan perubahan, sebaliknya menerimanya. Lautnya tetap sama, tetapi setiap orang telah membesar dengan cara yang berbeza.