Tiada sesiapa bersama peminat ini pada malam itu. Tiada kawan, tiada keluarga, hanya anjingnya berbaring di sisinya ketika Paraguay bermain untuk kelayakan menentang Jerman dalam Piala Dunia.
1-1 dalam 90 minit. Selepas begitu banyak perjuangan dan penderitaan, datanglah azab sepakan penalti, seksaan yang amat dikenali peminat Guaraní. Saat yang begitu kejam kerana ia tidak mengenal jasa.
Dan apabila gol penentu itu tiba, tiada pelukan daripada rakan-rakan atau sorakan bersama keluarga: yang ada hanyalah satu lompatan, tangan terangkat, dan anjingnya tepat di situ, menerima perayaan yang paling tulus yang ada.
Video itu dirakam untuk selamanya: seorang lelaki dan teman berkaki empatnya meraikan kemenangan bersejarah bersama-sama. Kegembiraan yang paling murni tidak memerlukan orang ramai, hanya seseorang yang setia di sisi anda.