Jordy terlanggar tingkap lalu jatuh ke tanah dalam keadaan lemah dan keliru.
Tigris tidak berfikir panjang: dia berlari membawa biji-bijian dan sangkar pengangkut, lalu membawanya terus kepada doktor haiwan.
Di sana, dia menerima ubat untuk kecederaannya dan parasit yang dibawanya. Semasa Jordy pulih, Tigris mendapati sesuatu yang akan mengubah segalanya: burung merpati itu telah kehilangan penglihatan secara kekal pada mata kirinya.
Rancangan asalnya mudah: melepaskannya sebaik sahaja dia pulih. Tetapi burung yang penglihatannya terhad tidak akan bertahan lama di luar sana, terdedah kepada pemangsa yang hanya akan dapat dikesannya apabila sudah terlambat.
Tigris dan suaminya membuat keputusan yang jarang dibuat orang untuk seekor burung merpati: mereka membina sangkar kayu dua tingkat, mengisinya dengan mainan dan sarang yang selesa, lalu membuka pintu apartmen mereka supaya dia dapat menerokainya dengan bebas.
Jordy tidak pernah bersendirian lagi.