Selama beberapa dekad, burung hantu kecil Eropah mendapat tempat berlindung di celah-celah bumbung lama, retakan di loteng jerami, dan bukaan yang ditinggalkan oleh bahan lama yang digunakan dalam rumah-rumah desa.
Apabila Sepanyol memodenkan bangunan luar bandarnya dan menutup setiap retakan dengan bahan industri, tempat persembunyian itu hilang satu demi satu. Bersama-sama dengannya, burung hantu kecil juga mula menghilang. Kini terdapat respons buatan tangan terhadap masalah ini: apa yang dipanggil jubin sarang burung hantu kecil, iaitu kepingan seramik dengan bukaan di bahagian hadapan dan rongga dalaman yang dibuat agar benar-benar sesuai untuk Athene noctua, nama saintifik burung pemangsa nokturnal kecil ini.
Jubin ini dipasang di ladang, rumah luar bandar dan loteng jerami tanpa merosakkan struktur bumbung atau menjejaskan kedap airnya. Dan manfaatnya bukan hanya untuk burung itu: setiap burung hantu kecil yang bersarang di situ menjadi pemburu serangga, tikus ladang dan rodensia pada waktu malam—satu bentuk kawalan perosak percuma bagi para petani yang memutuskan untuk memberikannya rumah semula.
